En un comunicado, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE, Cancillería) de México informó que el Gobierno de Estados Unidos le notificó que concedió a México la extradición de Duarte; esto luego de que la juez Lauren Fleischer Louis certificara que es sujeto de extradición.
"Existe causa probable para creer que César 'N' cometió los delitos imputados en la denuncia de extradición", estableció la juez.
La orden de la juez se da casi 10 meses después de dar a conocer que analizaría las evidencias presentadas por la parte acusatoria y la defensa, para establecer si era extraditable.
Duarte, detenido desde julio de 2020 en Miami y quien enfrenta cargos de "peculado y asociación para delinquir", tuvo una audiencia final el 26 de enero, en la que la jueza estadounidense se mostró "satisfecha" con los argumentos a favor de su extradición.
Sin embargo, la magistrada Lauren Fleischer Louis no dio una resolución sobre su caso.
Luego, a inicios de febrero, un juez federal de México rechazó la petición Duarte, quien presentó un amparo contra las órdenes de aprehensión y de extradición que lo mantenían detenido en Miami, Estados Unidos por corrupción.
El exgobernador del fronterizo Chihuahua fue detenido en Estados Unidos en julio de 2020, después de fugarse de la justicia desde que en octubre de 2019 una jueza mexicana emitiera una orden de arresto en su contra.
Las autoridades mexicanas descubrieron irregularidades "significativas" en los programas de subsidios y préstamos para productores de ganado y en una supuesta compra de bienes inmuebles para el estado.
Según la demanda, desde junio de 2011 hasta noviembre de 2014 Chihuahua transfirió más de 6,4 millones de dólares a dos empresas en las que "Duarte era el accionista mayoritario".
Duarte fue uno de los políticos con mayor relevancia en el antaño hegemónico Partido Revolucionario Institucional (PRI) durante la etapa de renovación de la formación impulsada por el expresidente mexicano Enrique Peña Nieto (2012-2018).