El bombardeo tuvo como objetivo posiciones en Al Mayadin y zonas a su alrededor, en el este de Deir al Zur y limítrofe con Irak, donde están presentes estas milicias que apoyan al presidente sirio, Bachar al Asad, dijo la ONG, con sede en el Reino Unido y con una amplia red de informadores en Siria.
El Observatorio señaló que los 14 milicianos muertos son de nacionalidad iraní e iraquí y añadió que se espera que el número de decesos aumente por la gravedad de los heridos, que no especificó.
El ataque se produjo horas después de que el Gobierno sirio atribuyese a Israel otro ataque contra almacenes militares en la provincia de Alepo, donde también hay milicias iraníes.
Por el momento no se ha informado de víctimas de este ataque, el cuarto atribuido por el gobierno sirio a Israel en 15 días.
Israel no se ha pronunciado al respecto ante estas informaciones.
Los ataques israelíes se han incrementado en las últimas semanas contra territorio sirio, y sobre todo en la zona de Deir al Zur, ya que Israel considera que la presencia de Irán en Siria representa una amenaza para su seguridad.
El pasado viernes, el gobierno sirio denunció un ataque sirio contra el Golán y el 27 de abril atribuyó de nuevo a Israel otro bombardeo a las afueras de Damasco en el que murieron, según dijo, tres civiles.
El Gobierno sirio ha instado en numerosas ocasiones a la ONU a adoptar medidas para disuadir a Israel y evitar que se repitan este tipo de acciones, que se registran de forma más o menos periódica desde el inicio del conflicto en Siria en 2011.