El primer movimiento ocurrió cerca de la media noche con epicentro en el condado de Plumas, que colinda con el estado de Nevada, y tuvo una magnitud de 4.7 grados Richter, con duración de sólo unos segundos.
El segundo temblor de 3.6 grados, con epicentro en la ciudad de Berkeley, ocurrió a las 05:36 horas de este jueves y fue sentido también en otras zonas de la bahía, como San Francisco y Oakland.
Hasta ahora no se reportaron daños o víctimas con relación a los sismos.