Benomar ha manifestado interés en centrarse en otra tarea, añadió la fuente. Su sucesor será nombrado "en el momento adecuado".
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, agradeció a Benomar por sus esfuerzos en los últimos cuatro años.
En Yemen existe actualmente un conflicto armado entre los rebeldes hutíes del norte, que han ido avanzando sobre territorio del país y tomaron Saná, la capital, en septiembre. Los rebeldes chiitas destituyeron al gobierno y ahora se encuentran enfrascados en combates con milicias leales al presidente Abed Rabbo Mansur Hadi, quien ha huido al extranjero. Una alianza de países árabes sunitas encabezada por Arabia Saudí bomberdaea desde hace tres semanas las posiciones hutíes en apoyo a Hadi.