Al mismo tiempo, el tribunal advirtió a las autoridades nacionales sobre la necesidad de asegurar un "equilibrio justo" entre derechos diferentes como los derechos de autor y la libertad de hacer negocios y acceder a información a través de Internet.
El Tribunal Supremo de Austria había solicitado un dictamen a la corte de Estrasburgo en un caso que involucra la página web de cine kino.to. Tribunales austriacos de menor nivel habían ordenado al proveedor UPC Telekabel Wien que bloqueara el acceso a esa página a petición de compañías que poseen derechos cinematográficos.
Aunque kino.to dejó de existir en 2011, el dictamen del tribunal europeo sienta un precedente para futuras demandas similares. (DPA)