"Quiero ser libre", clamó el bailarín soviético Rudolph Nuréyev (1938-1993). Una frase pronunciada en inglés hace 60 años en el aeropuerto parisino de Le Bourget que cambió para siempre el destino de la danza occidental.