La cifra supera los pronósticos de los analistas que habían previsto una tasa anualizada de 5.2 millones.
El precio medio de la casa de segunda mano en agosto fue de 212,100 dólares, lo que representa un incremento interanual del 14.7 por ciento.
El mes pasado el número de viviendas usadas disponibles en el mercado subió un 0.4 por ciento hasta 2.25 millones de casas y eso representa, al ritmo actual de ventas, un suministro para 4.9 meses.
El economista jefe de la NAR, Lawrence Yun, consideró este alza como temporal y señaló que estaba motivada por "las subidas de las tasas hipotecarias que han empujado a más compradores a cerrar contratos".
Las tasas hipotecarias han registrado una tendencia alcista ante las expectativas de que la Reserva Federal comience a retirar su plan de estímulo monetario, algo que sin embargo aún no ha hecho.
Según la firma hipotecaria paraestatal Freddie Mac, la tasa de interés hipotecario promedio, en préstamos a 30 años con interés fijo, subió de un 4.37 por ciento en julio a un 4.46 por ciento en agosto y es la más alta desde julio de 2011.
En agosto de 2012 la tasa de interés promedio en ese tipo de préstamos era del 3.60 por ciento.