"Déjenme decirles que mientras vemos algunos signos de mejoría, el crecimiento global permanece apagado", afirmó Lagarde en una conferencia en la Cámara de Comercio de Estados Unidos, apenas unas semanas antes de que el FMI presente sus nuevas previsiones económicas globales en su reunión anual del próximo mes de octubre.
En sus últimos cálculos, el FMI redujo los pronósticos de crecimiento global al 3.1 por ciento en 2013 y 3.8 por ciento en 2014.
"Antes hablábamos de tres velocidades, ahora la situación es más compleja, existen múltiples velocidades", indicó Lagarde.
La directora gerente del FMI señaló que mientras las economías avanzadas se encuentran en una posición "mucho mejor" que seis meses atrás, el impulso de las economías emergentes se ha "desacelerado".
"Vemos cómo el crecimiento en Estados Unidos ha repuntado, y por primera vez la eurozona está creciendo, aunque queda mucho por hacer", subrayó la ex ministra de Finanzas de Francia.