Aabar informó de que quiere conseguir 750 millones de euros (1,000 millones de dólares) de capital con la emisión de la deuda a la que acompañan 12.2 millones de acciones de Daimler o 1.1 por ciento del capital social.
La deuda convertible tendrá un vencimiento de cinco años y podrá ser reembolsada en metálico o en acciones de ordinarias de Daimler.
Aabar Investments PJS, controlado por el Emirato de Abu Dhabi, tiene desde 2009 una participación del 9.1 por ciento en Daimler, que podría reducirse tras la emisión de la deuda convertible.
Las acciones de Daimler subían en la bolsa de Fráncfort un 1.3 por ciento, hasta 47.99 euros, hacia las 11:30 horas GMT.