El parque nacional Serengueti (Tanzania) es escenario de grandes migraciones de herbívoros. Una sucesión de cebras, ñus y gacelas se desplazan cientos de kilómetros en busca de pastos siguiendo ese orden basado en el tamaño corporal y al que ahora se ha dado una posible explicación.

En medio de la vasta sabana africana, tan bella como traicionera, un pozo de agua embarrada parece un regalo caído del cielo para un pequeño elefante hasta que se inclina a mojar su trompa y se mete en un problema mortal: cae dentro y no puede salir.