Ese índice, que agrupa a treinta de las mayores empresas cotizadas de Estados Unidos, restó 100.13 puntos y cerró la jornada en 11,766.23 unidades.
Por su parte, el selectivo S&P 500 se dejó el 1.17 por ciento (-14.31 puntos) hasta 1,205.35 unidades y el índice compuesto del mercado Nasdaq cedió el 1.26 por ciento (14.32 puntos) hasta 2,523.14 enteros.
Los inversores en el parqué neoyorquino aceleraron las pérdidas en la recta final de la jornada después de que los ministros de Finanzas de la eurozona no fueran capaces de cerrar un acuerdo para aumentar hasta 200,000 millones de euros los aportes al Fondo Monetario Internacional para apoyar a los países de la región en problemas.
Al término de una esperada conferencia telefónica, los ministros de Finanzas ratificaron su compromiso de aportar en forma de préstamos bilaterales 150,000 millones de euros al FMI, según señaló el presidente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker.
La idea era que la eurozona aportara 150,000 millones de euros y que los restantes 50,000 millones provendrían del resto de miembros de la UE, pero de momento los 17 países del euro solo han logrado compromisos de República Checa, Dinamarca, Polonia y Suecia, y Reino Unido sólo aumentará su participación en el marco del G20.
Los inversores en el parqué neoyorquino, que habían iniciado la sesión con tímidos avances, se decantaron por las ventas hacia el ecuador de la jornada, después de unas declaraciones del presidente del BCE, el italiano Mario Draghi, sobre la situación en la zona euro que no terminaron de convencer a los mercados.
Al final de la sesión, todos los sectores cerraron teñidos de rojo, encabezados por el de materias primas, que se dejó en su conjunto el 2.06 por ciento, por delante del financiero (-1.78 por ciento), el energético (-1.58 por ciento) y el de transportes (-1.75 por ciento), entre otros.
La mayoría de los componentes del Dow Jones terminaron el día en negativo, liderados por los bancos Bank of America (-4.13 por ciento), que vio como sus títulos cerraban por debajo de los cinco dólares, su nivel más bajo desde marzo de 2009, y JPMorgan Chase (-3.73 por ciento).
Fuera de ese índice también cayeron con fuerza otros valores bancarios, todos ellos por encima de los dos puntos porcentuales, como Morgan Stanley (-5.47 por ciento), Citigroup (-4.65 por ciento), Goldman Sachs (-2.66 por ciento) y Wells Fargo (-2.58 por ciento).
Al otro lado de la tabla se situaron las farmacéuticas Pfizer y Merck, los dos valores que lideraron los tímidos avances en el índice de referencia de Wall Street, con subidas del 0.61 por ciento y el 0.52 por ciento respectivamente, así como el fabricante de maquinaria pesada Caterpillar (0.06 por ciento).
En el mercado Nasdaq el portal Yahoo! cerró con un descenso del 2.21 por ciento, el portal de subastas eBay se dejó el 2.07 por ciento, el gigante Microsoft retrocedió el 1.85 por ciento, Google el 0.66 por ciento y AOL el 0.07 por ciento, mientras que el gigante Apple terminó con un ligero avance del 0.31 por ciento.
En otros mercados, el crudo subió a 93.80 dólares en barril, el oro retrocedió a 1,595.4 dólares la onza, el dólar ganaba terreno ante el euro (que se cambiaba por 1.2995 dólares) y la rentabilidad de la deuda pública estadounidense a diez años bajaba al 1.1 por ciento.