El vocero del Poder Judicial, Roberto Larios, confirmó a dpa que la reducción de la pena contra Fariñas la decidió el Tribunal de Apelaciones de Managua (TAM) atendiendo una petición de la defensa.
Facundo Cabral murió el 9 de julio de 2011 en Guatemala en un ataque a tiros dirigido contra Fariñas, cuando ambos viajaban en el vehículo de este último rumbo al aeropuerto internacional La Aurora.
Fariñas, quien resultó herido en ese ataque, fue condenado en 2012 a 30 años de prisión en Nicaragua, por los delitos de narcotráfico, lavado de dinero y crimen organizado junto a otras 21 personas.
Después de nueve meses de investigación, las autoridades determinaron que fue el presunto narcotraficante costarricense Alejandro Jiménez, "el Palidejo", quien ordenó el ataque a Fariñas.
Jiménez fue detenido en marzo de 2012 en Colombia, sindicado de asesinato, asesinato en grado de tentativa, asociación ilícita y encubrimiento propio.(DPA)