Lo anterior después de que las ciudades de Bogotá (Colombia), Lima (Perú) y Toronto (Canadá) llevaron a cabo las presentaciones correspondientes de sus candidaturas ante los presentes, en busca de lograr la anhelada sede.
Tras las votaciones, la ciudad canadiense ganó con 33 sufragios, mientras que Lima se quedó en la segunda posición con 11 y Bogotá en último con siete.
Por la mañana los presidentes de Colombia, Alvaro Uribe, y de Perú, Alan García, asistieron a los trabajos de la XLVII Asamblea General de la Organización Deportiva Panamericana, en apoyo a sus candidaturas, pero finalmente la Odepa decidió que fuera Toronto.
