La extensión del plazo, acordado esta semana por el Eurogrupo, recibió un aplastante apoyo del Bundestag con 542 votos a favor, 32 en contra y 13 abstenciones. El plan requiere la aprobación de algunos parlamentos para entrar en vigor, incluido el alemán.
Sobre todo algunos diputados del bloque conservador formado por la Unión Cristianodemócrata (CDU) de la canciller Angela Merkel y su versión bávara, la Unión Cristianosocial (CSU), habían anunciado que rechazarían la prórroga ante los reparos que las ayudas a Grecia generan en Alemania.
Pero la mayoría de diputados de ambos partidos apoyaron la moción, así como los del resto de partidos de la Cámara: los socialdemócratas del SPD, socios en el gobierno de Merkel, y la oposición formada por los poscomunistas de La Izquierda y los Verdes.
En el debate previo a la votación, el ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, defendió la solidaridad europea para hacer posible el proyecto comunitario.
"En Europa somos una comunidad", dijo a la Cámara. "En este siglo XXI sólo tendremos un buen futuro -y nosotros los alemanes más que nadie- si la Unión Europea es exitosa, si nos mantenemos juntos en Europa".
Schäuble reconoció los reparos de muchos y aseguró que acordar la extensión de las ayudas no fue fácil. "A cada uno de nosotros nos resulta enormemente difícil", dijo ante la votación.
Sin embargo, aclaró que lo que se vota "no es más dinero", sino dar a Grecia más tiempo para cumplir con los compromisos que asumió en 2012 para recibir las ayudas. "No se trata de cambiar el programa, sino de cumplirlo", resumió.
Los créditos entregados hasta ahora por los socios del euro a Grecia desde 2010 se elevan a 240,000 millones de euros (269,000 millones de dólares). Alemania es el mayor contribuyente a los fondos con un aporte que ronda los 55,000 millones de euros.
El apoyo parlamentario y de todos los partidos de la Cámara no refleja la postura de la población, que según las encuestas rechaza en su mayoría las ayudas a Grecia.
El diario sensacionalista "Bild", el más leído de Alemania, continuó hoy con una polémica campaña contra las ayudas publicando en portada un enorme "Nein!" (¡No!) junto a la leyenda "¡No más millones para los griegos codiciosos!".
En páginas interiores recopiló las autofotos que recibió de ciudadanos mostrando la misma consigna en señal de rechazo a la prórroga de las ayudas aprobada hoy. (DPA)