El Nikkei, que agrupa a los 225 títulos más representativos del mercado, perdió al cierre 7.47 puntos, hasta 19,345.77 unidades.
Por su parte, el Topix, que incluye a las firmas con mayor capitalización, retrocedió 8.49 puntos o un 0.60 %, hasta 1,416.98 enteros.
El parqué tokiota ha cerrado con importantes avances en los últimos cuatro días, impulsado por las ganancias de Wall Street, entre otros elementos, y hoy fue una jornada de correcciones y toma de beneficios.
Entre los títulos con mayor peso en el mercado, el grupo tecnológico Softbank subió un 1.06 % y la firma Fast Retailing, dueña de la cadena de ropa Uniqlo, ganó un 1.14 %.
Nintento subió menos, un 0.32 %, y Sony ganó un 0.13 %, pero Toyota, la firma con la mayor capitalización en el parqué tokiota, retrocedió un 1.08 %.
En el grupo del Topix hoy subieron 1,098 títulos,, 1,007 bajaron y 64 acabaron a la par.
El volumen de operaciones llegó hoy a 2.30 billones de yenes (19,450 millones de euros/21,118 millones de dólares).