"No sabíamos qué le pasaba", dijo el coordinador defensivo Wade Phillips, que dirigió al equipo tras el descanso.
Kubiak, de 52 años, cayó sobre sus rodillas con gestos de dolor y rápidamente fue rodeado por el personal médico del equipo, que lo puso en la camilla y lo sacó de la cancha rumbo al hospital.
Aunque los Texans no dijeron aún cuál fue el problema, sí descartaron que se tratara de un ataque al corazón y afirmaron que el técnico está en el hospital consciente y estable junto a su familia.
Los Texans vencían 21-3 en el momento en el que se desplomó Kubiak, pero terminaron perdiendo por 27-24, su sexta derrota seguida.
Este fin de semana se supo también que el entrenador de los Denver Broncos, John Fox, tiene que dejar su cargo temporalmente para ser sometido en los próximos días a una operación de corazón en la que le reemplazarán la válvula aórtica.