La jefa de la diplomacia europea recibió la noticia con "profunda tristeza", y considera "una tragedia la pérdida de tantas vidas jóvenes", según indicó su portavoz en un comunicado.
Ashton extendió sus más sinceras condolencias "a las familias y amigos de las víctimas, y al país en su totalidad".
El Ministerio egipcio del Interior informó en un comunicado de que al menos 47 niños murieron y otros trece resultaron heridos de gravedad, por lo que estos últimos fueron trasladados a hospitales locales para recibir tratamiento.
También fallecieron el conductor del vehículo y dos cuidadores, según la agencia estatal de noticias Mena, que precisó que el accidente se produjo sobre las 08:00 hora local (06:00 GMT) cerca de la localidad de Manfalot, 400 kilómetros al sur del El Cairo.
Fuentes del Ministerio egipcio de Transportes explicaron a Mena que el conductor del autobús escolar se saltó el paso a nivel ubicado en el cruce de la carretera y la vía férrea y chocó con el tren que pasaba en ese momento.